"Врикасура" = "асура Врика", демон по имени "Врика".
Некоторые используют этот эпизод, чтобы указать, что Вишну могущественнее Шивы, поскольку здесь Шива приходит на поклонение к Вишну. Но это очень упрощенный взгляд на вещи. Во-первых, Шива и Вишну суть два аспекта одного и того же Бога, что хорошо видно из Пуран. Во-вторых, причина обращения Шивы к Вишну понятна. Сам Шива обладает неограниченной мощью истребления. Но сила поддержания существования в нем отсутствует. Эта сила являетя атрибутом Господа Вишну. Шива хочет продлить свою жизнь, которой, якобы, угрожает асура. И Шива, закономерно, обращается к тому аспекту Бога, который и "заведует" поддержанием, продлением существования - к Вишну. Если бы Шиве потребовалась мощь истребления, ему бы ничья помощь не была нужна. Например, убить асуру он мог бы и самостоятельно. Но он не хочет убивать его - возможно, он связан аскезой демона, в ходе которой тот готов был отдать Шиве голову (кстати, заметьте, что в итоге демон и расстается с ней). А хочет Шива лишь сохранения своей жизни. Сохранением же, поддержанием, продлением, благополучием и благоденствием всех живых существ ведает Господь Вишну.
*) Брахмачари - первый из четырех ведических этапов жизни человека, длится до 25 лет. Посвящен изучению священных текстов, воспитанию качеств, занятиям йогой, пению мантр, образованию. Требует строгого соблюдения безбрачия.
В другом варианте этой же легенды:
- Куда ты бежишь так быстро?
- Хочу убить Шиву и насладиться его женой Парвати.
- Но если ты будеь так сильно утомлять свое тело, ты его можешь попортить.
Как же ты тогда будешь наслаждаться?
Асура внезапно остановился, осознав правоту слов брахмачари.
- А как же ты собираешься убить Шиву?
- Он мне дал такой дар, что, чьей головы я коснусь, она разлетится на тысячу
кусков.
- Что? Шива? Ха-ха-ха! Шива дал тебе такой дар? Этот врун, этот обманщик,
известный на все вселенную, тебе обещал?! И ты поверил?! Ха-ха-ха! Ну, прикоснись,
прикоснись к своей голове и ты увидишь, как Шива надул тебя...
